Тяжкая жизнь на морее......
(Переделаанное стихотворение - внезапно посетила муза творчества и порыв случайно все переделать сделал свое дело)
Сижу возле моря в жарище сухой
Скормился чем смог, как орел молодой
Мой странный товарищ махая зонтом
Огромный арбуз вкусил под окном
Кусает гад знает, что я попрошу
Махну ка я сливой в него по плечу
Зовет меня взглядом и криком своим
Орет словно дурень: Давай подходи!
А я не могу, я обьелся хурмой
Кричу ему - сплю я, живот мой большой
И снятся мне тучи среди белых гор
И снежные Альпы покрытые мглой
Хочу я в Россию, люблю я ее
Там снег, там ветра и воздух сырой)
Оригинал
Сижу за решеткой в темнице сырой.
Вскормленный в неволе орел молодой,
Мой грустный товарищ, махая крылом,
Кровавую пищу клюет под окном,
Клюет, и бросает, и смотрит в окно,
Как будто со мною задумал одно;
Зовет меня взглядом и криком своим
И вымолвить хочет: «Давай улетим!
Мы вольные птицы; пора, брат, пора!
Туда, где за тучей белеет гора,
Туда, где синеют морские края,
Туда, где гуляем лишь ветер... да я!..»
